A következő címkéjű bejegyzések mutatása: Halloween. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: Halloween. Összes bejegyzés megjelenítése

2013. október 29., kedd

Halloween - A szellemek éjszakája

Én nem vagyok híve olyan szokások, hagyományok terjesztésének, amelyek nálunk idegenek, mint pl. a halloween. Az ijesztgetős, műpókhálós, halálfejes, szellemképes dekorációnak ajtón, ablakban mint ahogy Amerikában, Angliában ezt csinálják. Az én gyerekkoromban is készítettünk töklámpást, de arra már nem emlékszem, hogy a szellemvilággal való kapcsolattartás lett volna a cél vagy a rosszakaratú kísértetek elűzése, hiszen azt sem tudtam még akkor, hogy létezik az a földrész, hogy Amerika, meg halloween.
Én azért remélem, hogy október utolsó napja, és november első két napja a csendes emlékezésé marad, mert nálunk ennek van hagyománya, és a hagyományainkat ezen az ünnepen is őriznünk kell, nem szabad hagynunk, hogy elvesszenek, tovább kell adnunk a leszármazottainknak.
Mindezek ellenére tudomásul veszem, hogy mennyire terjed ez nálunk is. Októberben felbukkannak azok a tökök a zöldségeseknél amelyekből faragható lámpás. Egyre többen rendeznek partikat, szelleműzést, az otthonokat szelleműzős hangulatba hozzák, és hozzá ijesztő, rémisztő  kinézetű ételeket készítenek.

Mit jelent halloween?
Halloween október 31-e éjszakája. Úgy tartja a kelta hagyomány, hogy ezen az éjszakán kerül a legközelebb egymáshoz az élők és a holtak világa. Akár átjárók is keletkezhetnek, mert elmosódnak a két világ közötti határok. A töklámpások is a szellemvilággal való kapcsolattartás eszközei, mert az ijesztőre faragott töklámpások, tökpofák elűzik a rosszakaratú kísérteteket. A fényük pedig segít, hogy szeretteink lelke hazataláljon, hogy velünk töltse az éjszakát.
Ezen az ősi ünnepen állatbőrökbe bújtak, hogy elűzzék a démonokat, ennek a mai változata, hogy a gyerekek szellem- és boszorkányjelmezeket öltenek és végig járják  a környéket édességért. Amerikában sok szülő már nem szívesen engedi el a gyermekét ezekre az utakra, mert sok gyerek eltűnt vagy megölték gonosz emberek.
Angliában a töklámpást Lámpás Jacknek hívják, nevét pedig egy részeges kovácsról kapta. A legenda szerint  Jacket megkísértette az ördög, ám a kovács tudta, hogyan tud a patástól megszabadulni. Megkérte, hogy másszon fel egy almafára, amire egy keresztet rajzolt, és így az ördög nem mert lemászni onnan. Végül megegyeztek, hogy lejöhet a fáról, ám soha többet nem kísértheti meg Jacket. Halála után azonban Jack sem a mennybe, sem a pokolba nem nyert bebocsájtást, az ördög is csak egy parazsat dobott neki, amit a répába tett, hogy annak fényénél talán megtalálja az utat vissza az élők birodalmába. A répából idővel aztán töklámpás lett, amellyel Jack imbolyog halloween kísérteties éjszakáján.
A tök faragásnak a magyarított és szelídebb változatára, dekorációra, ételekre mutatok most példákat.

Az országban több helyen rendeznek töklámpás, halloween, szóval tökkel kapcsolatos fesztivált. Én mivel budapesti vagyok az itteni rendezvényre hívom fel a figyelmeteket, amely a Vörösmarty téren lesz.

Bővebben olvashattok róla: ITT










2012. október 29., hétfő

Halloween képekben - magyarítva

Nem titok, mert már írtam arról, hogy mi a véleményem a Halloween-ről, erről a kelta és angolszász hagyományról. Én nem kedvelem, mert idegen tőlünk, ennek ellenére terjed hasonlóan sok más nyugatról és amerikából bejött szokással együtt. Félő, hogy a mai fiatalság már nem lesz követője a mi hagyományainknak és itt nem csak a halottak napi hagyományunkra gondolok A Mindenszentek napja nálunk, majd az azt követő halottak napja a csendes emlékezés ideje.
Gyerekkoromban - ami igen régen volt - természetes, hogy mi is készítettünk töklámpást, de azzal nem az ijesztgetés volt a cél. Azt sem tudtuk, hogy van ilyen, hogy Halloween. Most viszont már partikat rendeznek, vígadnak, ijesztgetnek.
Dekorációként én is szeretem a kisebb-nagyobb dísztököket, és lehet készíteni temetőbe mécsest is belőlük, de készíthető sütőtökből sok finom étel is, különböző sütemények, pohárkrémek  - az utóbbi található a blogomban is.
Ime néhány általam ízlésesnek tartott dekoráció és elfogadható ételek a külsőt illetően.


Tökperec
Csokis desszert macska fejecskék
Zöldség mártogatós
Muffin csoki pókkal
Tejberizs desszert
Torta tök alakú
Bagoly alakú töltött tojás

Forrás: képek Pinterest

2011. október 30., vasárnap

Ötletek magyarított Halloweenre

A Halloween a ősi kelta hagyományokból kialakult ünnep, és elsősorban az angolszász nyelvterületen tartják. De sajnos a globalizáció hozzánk is behozta. Október 31-én tartják és a boszorkányok, kísértetek, szellemek ünnepe. A kereszténység terjesztésekor nem tiltották be, hanem a keresztény szokásokat a pogány ünnepekhez igazították, így ez a pogány ünnep a keresztény és a pogány a kettő keveredéséből jött létre. Magyarországon szerencsére nem vált ünneppé, de a bazárokban vannak termékek amelyek kaphatók ilyenkor. De komoly jelentősége nincs az ünneplésnek. Néhányan persze lehet, hogy rendeznek partikat és túlvilági hangulatot varázsolnak otthonukba, jelmezbe öltöznek, mulatoznak. Ez nekem furcsa Mindenszentek idején, Halottak napja előtt. De vannak országok az angolszász nyelvterületen ahol a Halottak napja vidám ünnep.
Magyarországon egy az egyben nem lehet átültetni, nem is szeretném ha megtörténne. Nálunk más a hagyomány, és jól van ez  így. Minden népnek vannak hagyományai, szokásai, ami a miénk azt őrízzük és gyakoroljuk. Mi csendben gyertyagyújtással emlékezünk a halottainkra.
Egyszer láttam egy amerikai filmet ahol Halloween idejére időzített gyilkosságok voltak és sajnos a valóságban is vannak. Amerikában már a szülők nem engedik a gyerekeiket huhogással cukorkát kéregetni, járni házról-házra, mert Halloween idején sok gyerek eltünt vagy megölték őket. Ezért ott is már hanyatlik ez a szokás.
Én az ijesztgetéssel, borzongással, szellemekkel, csontvázakkal nem tudnék szórakozni. Nekem az ilyen nem menne.
Persze kreatívkodhatunk a mi szokásaink szerint. Gyerekkoromban én is készítettem töklámpást, de az nem azért volt - vagy nem emlékszem rá - hogy azért lett volna, hogy ijesztgessünk. Tehát jöhetnek olyan dolgok amik nem visznek el bennünket más népek szokása felé, hogy aztán elvesszen az ami a miénk.
Készítsünk töklámpást - nem ijesztgetőset - dekoráljuk a lakásunkat dísztökökkel, készítsünk tökös ételeket, tegyünk vázába narancssárga szárított virágot pl. lampionvirágot vagy bármilyen nekünk tetszőt

                                  tökvázában lampionvirág

                                 lampionvirág koszorú
díszített tökök Forrás: Pinterest

faágban mécsesek tökdíszek Forrás: Pinterest

kötött tök Forrás: Pinterest
Forrás: kifli és levendula




Forrás: Pinterest
                                  Sütőtökös nutellás muffin

italhűtő